亭西有岱祠(35)，又有碧霞元君祠(36)。皇帝行宫在碧霞元君祠东(37)。是日，观道中石刻，自唐显庆以来(38)，其远古刻尽漫失(39)。僻不当道者(40)，皆不及往。
山多石，少土。石苍黑色，多平方，少圜(41)。少杂树，多松，生石罅(42)，皆平顶。冰雪，无瀑水，无鸟兽音迹(43)。至日观数里内无树，而雪与人膝齐。
桐城姚鼐记
【注释】
①泰山：在今山东省泰安市北，是我国的“五岳”之首，有“天下第一山”之美誉，又称东岳。
②阳：这里指山的南面。
③汶水：俗称大汶河，发源于今山东省莱芜市，西南流经泰安市东。
④阴：这里指山的北面。
⑤济水：上游发源于今河南省济源市西王屋山，下游从黄河分出。
⑥阳谷：指南面山谷中的水流。
⑦当其二句：在那山南山北水流分界的地方，是古长城。古长城，指战国时齐国所筑的长城，西起山东省平阴县，经泰山北冈阳谷、阴谷分界处，东至胶南的琅琊台入海。
⑧日观峰：在泰山山顶，五更天可在峰顶观日出，故名。
⑨乾隆三十九年十二月：公元1775年1月。
⑩京师：清首都，即今北京市。乘：冒着。
⑾齐河、长清：分别为今齐河县与今济南市长清区。
⑿限：界限。
