这是春天的一个夜晚，柔风轻拂，天气温和，星光灿烂。海水拍击着海湾的石壁。石阶旁边，微波荡漾，像是在轻声笑语。附近什么地方，一条铁缆在悠悠地来回晃动，发出吱吱嘎嘎的响声。昏暗中，有一台庞大的起重机升起，耸得那么高，样子很凄凉。在黑沉沉的海面上，天空繁星密布，珍珠色的云朵中有几朵像是戴着锁链的奴隶形象，他们在挣扎，像是为自己悲惨的命运提出激烈然而却是徒劳的抗议。
有人沿着堤岸摇摇晃晃地走了过来，一路上还哼着英国的下流小调，显然是刚在酒店里喝得醉醺醺的水手。这时候，四周并没有其他的人。等那人走近时，亚瑟就站起来，跨到路中央。那个水手停住了小调，骂了一声，突然停下了脚步。
亚瑟用意大利语对他说道：“我想和你说说话，你听得懂我的话吗？”
那人摇摇头。“跟我说这种黑话没有用的。”他说着就虎起了脸，改用蹩脚的法语说话，问道，“你要干什么？为什么挡住我的路？”
“请到暗处去一会儿，我有话想同你说。”
“啊，你想得倒美，竟然到暗处去！你身上藏着刀子吧？”
“别误会，别误会，朋友！难道你看不出来我只想求你帮忙吗？我会给你报酬的。”
“哟，什么？穿得倒很时髦……”水手又改用英语说话了。他已经走进暗处，靠在铜像底座的栏杆上。