这zhè天tiān，正zhèng下xià着zhe大dà雪xuě，刘liú备bèi带dài着zhe关guān羽yǔ、张zhāng飞fēi第dì二èr次cì来lái到dào卧wò龙lóng冈gāng。只zhǐ见jiàn一yí个gè童tóng子zǐ正zhèng在zài院yuàn子zi里lǐ扫sǎo雪xuě，刘liú备bèi下xià马mǎ上shàng前qián问wèn道dào：“先xiān生sheng在zài家jiā吗ma？”童tóng子zǐ说shuō：“先xiān生sheng在zài屋wū子zi里lǐ看kàn书shū。”
刘liú备bèi很hěn高gāo兴xìng，随suí童tóng子zǐ进jìn了le院yuàn中zhōng，只zhǐ见jiàn门mén上shàng贴tiē着zhe一yí副fù对duì联lián：“淡dàn泊bó以yǐ明míng志zhì，宁níng静jìng以yǐ致zhì远yuǎn。”