罗密欧 是呀，奶妈；怎么样？都是罗字起头的呢。
乳 媪 啊，你开玩笑哩！那是狗的名字啊；阿罗就是那个——不对；我知道一定是另一个字开头的——她还把你同罗丝玛丽花连在一起，我也不懂，反正你听了一定喜欢的。
罗密欧 替我向你小姐致意。
乳 媪 一定一定。（罗密欧下）彼得！
彼 得 有！
乳 媪 给我带路，拿着我的扇子，快些走。（同下）
第五场 同前。凯普莱特家的花园
朱丽叶上。
朱丽叶 我在九点钟差奶妈去；她答应在半小时之内回来。也许她碰不见他；那是不会的。啊！她的脚走起路来不大方便。恋爱的使者应当是思想，因为它比驱散山坡上的阴影的太阳光还要快十倍；所以维纳斯的云车是用白鸽驾驶的，所以凌风而飞的丘比特生着翅膀。现在太阳已经升上中天，从九点钟到十二点钟是三个很长的钟点，可是她还没有回来。要是她是个有感情、有温暖的青春的血液的人，她的行动一定会像球儿一样敏捷，我用一句话就可以把她抛到我的心爱的情人那里，他也可以用一句话把她抛回到我这里；可是年纪老的人，大多像死人一般，手脚滞钝，呼唤不灵，慢腾腾地没有一点儿精神。