据说，周围但凡有点姿色的女人，有相当一部分跟他有那种关系，余翠翠的妈张巧云便是其中的一个。而他的原配妻子“压塌炕”则成年累月睡冷炕，忍气吞声的过着日子。至于他儿子，在知道了老子和自己妻子婚前的丑事后，当即拿起灶头劈柴的利斧朝他爹的脑袋砍去，幸亏他躲得快……儿子还借此要挟他，他花重金活动了个体面工作，在镇工商所上了班。
“这，你可曾听说过？”汪老虎问陈干事。陈干事摇摇头说：“没。就是听说了，也管不了！他和小翠中间发生的事就让人费解了。你应该紧紧抓住小翠才对。她怎么变成李烧的新娘子了呢？”汪老虎说，他承包果园后不久，就曾托人去向张寡妇提亲。张寡妇听完媒人的话，“哈哈哈”大笑起来，笑得差点背过气去。
“瘌蛤蟆想吃天鹤肉，妄想！”张寡妇终于收住了笑，冒出了这么一句。
“余大嫂，你这话可就不对了，江强那姓可是有出息的，在部队立过功受过奖，回来后又能吃苦耐劳，承包果园，又肯动脑又有见识，你怎么说配不上翠翠呢？”
“他呀，”张寡妇点上一支烟，狠劲吸了一口，又从涂了口红的嘴里吐出个烟圈来，“要是去镇上当干部，我说不定还答应这门亲事呢。避开肉块子吃豆腐，不知个好歹。现在可好，包上个破果园子，还贷那么多的款，让翠翠跟上他去喝西北风呀？让他趁早死了这个心。”