“你喜欢喝酒，这个我知道。”
“没错，我喜欢喝酒。但是，前提也是不能妨碍工作。”
“那么，女人呢？你喜欢女人们吗？”
“当然喜欢，可是我无法让自己专注于女人们身上。”
“你是说你并不在乎女人？”
“不，我很在乎。人们都说，真正能打动男人的心的，只有女人，但是我还没有找到那个能打动我的心的女人。”
“你撒谎了。”
“可能是的。”
“你很在乎玛丽亚。”
“没错，也不知道怎么了，就从那么一瞬间起，我非常在乎她。”
“我也是，我也非常在乎她。没错，就是这个词，非常。”
“我和你一样，” 罗伯特·乔丹说这句话时又感到自己的喉头哽咽了。“我也是。”将心中所想和盘托出，让他觉得轻松愉快，他用西班牙语将这句话郑重其事地说了出来。“是的，我非常在乎玛丽亚。”