第三十五章 真理是简单的
原文
执大象，天下往①；往而不害，安平太。乐与饵②，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既③。
注释
①执大象，天下往：大象此处指的是道。曹道冲说：“无象者，大象也。母之于子也，未有母处而子不往就之也。”赵佶说：“象如天之垂象，无为也。”
②乐与饵：音乐和美食。
③道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既：足，可；既，尽。道之所以永恒，就因为淡而无味，没有私欲，恬淡。这还是在说，道是无为。
译文
大道在手，天下人都来归；来之后大家从不互相伤害，而是安宁和平。音乐和美食固然美好，但只能让过往客人停留一时。大道被描述时平淡无味，看它不可见，听它不可听，用它却用不完。
度阴山曰
东汉末年，以张让为首的宦官势力强悍，人人忌惮。公元189年，刘宏（汉灵帝）去世，长子刘辩（汉少帝）即位。何皇后的哥哥何进找到世家出身的士大夫袁绍，密谋铲除宦官。
在得到袁绍的支持后，何进进宫面见妹妹何太后，把他和袁绍联合铲除宦官的计划和盘托出，何太后犹豫不决。何进出宫后对袁绍说，女人难成大事，还要靠咱爷们。
