“什么叫古今中外都走遍？”家喜经常不懂她妈的用词。
美心分析：“我是不是生在旧社会，长在红旗下？旧社会是古，红旗下是今，我是不是东方的妇女，但现在我又跟西方学，出来做事情了。我当过女儿，做过妻子，当了儿媳，做了妈妈，种过地干过工，内退后又单干，什么角色我没做过？像我这样，丈夫死了还这么给婆婆养老送终的女人有几个？”
“妈最贤惠。”家喜不得不夸，“以后我也给妈养老送终。”
“哎哟这话，别说太早。”美心说，“你不嫁人了？不找婆家了。”
“陪妈也是一样。”家喜说。
美心识破了：“你啊，也就是说几句好听的给我听，不过也舒服，现在这个世道，能说点好听的，就算孝顺儿女了。”
家喜道：“看你说的，我能飞了、跑了？”
美心喟叹：“儿子都留不住！何况女儿！”
“哪个儿子留不住了，汤家三个，不都留得好好的。”
美心这才说：“刘妈的儿子，还有媳妇……”