“我们确实来自费尔岛，但我是丹麦人！我流淌着奥丁的血液！”埃夫里森又拍了拍自己的胸膛：
“我们这次来到奥斯陆，是为了击败该死的瑞典人，夺回我们失去的土地，还要打下瑞典人的哥德堡！
我们现在需要6000人的军队，去收拾那群该死的瑞典人！我们愿意一次付一个月薪水，有谁愿意去？现在就可以拿到钱！”
“你给多少钱？”一个农民开口问道。
“你想要多少？”埃夫里森反问道。
“3克朗！对，一个月3克朗！你能给我吗？”那农民自以为报了个高价！
“就3克朗（约11利弗尔）一个月！还有谁？”埃夫里森高举双臂：“我们船上就有钱，愿意跟我们走的，马上就能拿到钱！”
“3克朗！他们真的给3克朗？”
“4克朗，我就跟你们走！”这时，站在埃夫里森面前的橙发大汉开口了。
“4克朗？可以，我给你4克朗，就冲你有胆子挡在我面前！”埃夫里森指了指他，又指了指其他人：“3克朗，还有谁愿意干？”
“现在就走吗？明天行不行？”
“是啊！我们得把钱送回家，过两天再走！”
“嘿！你！”埃夫里森又一把将菲尼克斯揪了过来：“你负责帮他们把钱送到家里，如果没有送到，我就砍了你！明白吗？”