人生无非是一种持续欲望的反复实现,而灵魂也不过是维持爱情圣火的女灶神(罗马神话中的女灶神维斯太,希腊神话为赫斯提,在旁边供奉她的是童贞女)的贞女。
夜幕降临,我们常去俯临我们房舍的小树林,闲坐着聆听夜晚欢快的和声,两个人都想着即将到来的时刻,又要搂抱着欢爱到第二天。还有些时候,我们就一整天躺在床上,甚至不让阳光射进屋里来,窗帘拉得严严实实,对我们来说,外界暂时不存在了。只有纳妮娜有权打开我们的房门,但也仅仅是为了给我们送饭,我们吃饭也不起床,而且边吃边嬉笑,疯疯癫癫的。然后,我们再小睡片刻,只因我们沉浸在爱河中,犹如两名执着的潜水员,浮上水面仅仅为了换口气。
不过,玛格丽特也有忧伤的时候,甚至还流泪,我撞见了便问她,怎么突然伤心起来。她回答道:
“我们的爱情不同寻常,我亲爱的阿尔芒。你这样爱我,就好像我从未属于过任何人。我不免担心,你爱了以后要后悔,把我的过去看成罪过,又逼我重新投入你曾把我拉出来的那种生活。想一想吧,现在我尝到了一种新生活的滋味,再回到另一种生活,我就会死去。对我说一声吧,你永不离开我。”
“我向你发誓!”
她听了这话,就定睛瞧我,仿佛要从我的眼里看出我的誓言是否真诚,随后,她就扑进我的怀里,把头埋在我的胸前,对我说道: