[54]本节此句以下各语显然不是柏拉图所说的话，所以许是指本节以上所录各语而言，也许此句之下有脱落。
[55]毕达哥拉斯（Pythagoras）之子。
[56]苏格拉底受“三十人暴政”政权（Thirty Tyrants）之命前去逮捕萨拉密斯人，但萨拉密斯人实在是无辜的，所以苏格拉底冒险抗命不去捕他。
[57]第欧根尼（Diogenes），希拉克利特斯（Heraclitus），苏格拉底（Socrates）都是希腊哲人。恺撒（Gains Julius Caesor，102～44 B.C.），庞贝（Gnaeus Pompeius Magnus，106～48 B.C.）皆古罗马大将及政治家，他们均是军功赫赫的名人。
[58]哈德良（Hadrian，76～138 A.D.），罗马皇帝；奥古斯都（Augustus，63 B.C.～14 A.D.），罗马第一任皇帝。他们均是后人经常视为代表“逝去的尊荣”的人物。
