“喔!这事儿么，”达德尼昂想了想，大声说，“不会有问题的，您放心好了。”
“您打算怎么做？”
“我今儿晚上就去找德·特雷维尔先生，请他代我去向他的连襟德·埃萨尔先生告个假。”
“现在，还有件事。”
“什么事？”达德尼昂看到博纳修太太迟疑着没往下说，就问道。
“您说不定缺钱用吧？”
“何止是说不定？”达德尼昂笑嘻嘻地说。
“那么，”博纳修太太说着，打开一扇柜门，从柜子里取出一只钱袋，也就是半小时前她丈夫恋恋不舍地摩挲过的那只钱袋，“把这只钱袋拿着吧。”
“红衣主教的钱袋!”达德尼昂哈哈大笑说，读者想必还记得，他多亏了那几块掀起的方砖，才能把针线铺老板跟妻子说的那些话，一字不漏地听在了耳里。
“红衣主教的钱袋，”博纳修太太应声说，“您瞧，看样子钱还不少哩。”
“可不是!”达德尼昂大声说，“拿了主教大人的钱去救王后，真是妙不可言!”
“您真是个又乐天又可爱的小伙子，”博纳修太太说，“请您相信，王后陛下是不会亏待您的。”