寻阳紫极宫感秋作[1]
何处闻秋声，翛翛北窗竹[2]。回薄万古心，揽之不盈掬。静坐观众妙，浩然媚幽独。白云南山来，就我檐下宿[3]。懒从唐生决[4]，羞访季主卜[5]。四十九年非[6]，一往不可复。野情转萧散，世道有翻复。陶令归去来，田家酒应熟[7]。
[注释]
[1]寻阳：今江西九江。紫极宫：去江州二里，宋更名天庆观。今已废。
[2]翛翛：风吹竹所发之声。犹“萧萧”。谢脁《冬日晚郡事隙》诗：“飒飒满池荷，翛翛荫窗竹。”
[3]“白云”二句：陶潜《拟古九首》：“白云宿檐端。”
[4]唐生：指唐举。古之善相者。蔡泽游学于诸侯，未遇，从唐举相，举决其寿尚有四十三年。后蔡泽果为秦相，以寿终。见《史记·范睢蔡泽列传》。
[5]季主：指司马季主。古之善卜者。《史记·日者列传》：“司马季主者，楚人也，卜于长安东市。”
[6]四十九年非：《淮南子·原道》：“遽伯玉年五十而知四十九年非。”
[7]“陶令”二句：用陶潜辞官归隐事。陶潜不为五斗米折腰事乡里小人，辞彭泽令，归居园田，作《归去来兮辞》。见《晋书》本传。