也没有柏树荫；
在我上方是青草，
有雨，有湿露珠；
如果你愿意，请记住，
如果你愿意，也可以忘记。
我将看不到阴影，
我将感受不到雨滴；
我将听不到夜莺
像在痛苦中歌唱；
在黄昏中做梦，
既不升起，也不沉沦，
或许我会记得，
或许我会忘记。
维多利亚时代最后一位诗人是托马斯·哈代，他八十三岁时出版了一本新诗集。他和梅瑞狄斯一样，是一位小说大师，同时也是一位诗人，而且有很多人把他的小说读给了那些欣赏他的诗歌的人听。他那充满激情、怜悯和痛苦的内心一直存在于他的诗句中，人们从他的短诗和他精彩的诗剧《统治者》中都能感受到。他写小说是因为他有才气，有外在的需要；但写诗，则是为了服从内心的需求。他是英国文学中最悲伤的诗人。悲伤是他的代名词，而不是随便一个被滥用的贬义词。他和华兹华斯一样，既是大自然的观察者，又是大自然的崇尚者，但他没有华兹华斯那种平和的心境。他的诗写得很好，虽然有点儿难以读懂，但其思想非常有力。在他最快乐的时刻，占据主导地位的情绪出现在《黑暗中的鸫鸟》的最后一段。他听到鸟儿唱着“快乐的伊利米特”，然后：