除了城里的府第之外,侯爵在本岛三个王国各地都有城堡和宅邸。这些宅邸,旅行指南里都有介绍。如香农海滨的强弩城堡,城堡周围有茂密的森林;卡马森郡的冈特城堡,理查二世就是在那里被俘的;约克郡的冈特利府,我听说,府里客人吃早饭的时候,要用两百个银茶壶,另外还有豪华的配套器皿;还有汉普郡的静溪别墅,那是侯爵的农庄,是一处简陋的住所,我们都记得里面的华丽的家具,侯爵去世后,由一位已故的有名的拍卖商拍卖掉了。
斯泰恩侯爵夫人出身于名门望族卡梅洛特家族,姓凯莱昂斯。这个家族自从始祖德高望重的德鲁伊德皈依天主教以来,一直保持着古老的信仰;他们的祖先可以追溯到布鲁特王[7]来到这岛国之前很久。家族的长子都有“龙子”的称号。自古以来,男孩子都叫作亚瑟·乌瑟·卡拉多克斯。他们有的参加宫廷阴谋掉了脑袋。伊丽莎白就砍下了当时的亚瑟的头颅。他是菲力普和玛丽女王[8]的掌礼大臣,给苏格兰女王[9]和她几个舅舅古依斯兄弟传过信。这家族的一名少子是显赫的古依斯公爵手下的军官,在有名的圣巴塞洛缪大屠杀[10]阴谋中扬了名。玛丽女王被囚禁期间,卡梅洛特伯爵府一直在为她复辟暗中策划。在西班牙称霸海上时期,这个家族被勒令捐钱装备舰队对抗西班牙;又因为窝藏天主教教士,顽固地不服国教,里通教皇干坏事,被伊丽莎白女王罚款抄家,元气大伤。詹姆士[11]在位时期,这家族出了个不肖子,听信了那伟大的神学家的辩词,一时背叛了家族的宗教信仰。他这么识时务地软弱了一下,家族命运有所好转。但是查尔斯国王时期的卡梅洛特伯爵又回到家族原来的信仰,只要还有斯图亚特王朝的子孙领头或煽动叛乱,他们就跟着干,继续为信仰而斗争,弄得自己倾家荡产。