三个商人对那强盗感激涕零,替他治好了伤口,一路上对他百般照料,对他毫无戒备之心。终于有一天夜里,强盗乘他们熟睡杀了他们,取走肚子里的宝石后逃之夭夭。
这个强盗的聪明之处在于他懂得将欲夺之,必固与之的道理。
第37章 道常无为,而无不为
【引语】
自然界存在着一定的规律,人类恪守自然规律,我们必须尊重自然,按照客观规律去做事,只有这样我们的一切活动和行为才不会有偏差,才不会无价值,才不会违背大道的宗旨而受到惩罚。
【原文】
道常无为,而无不为。
侯王若能守之,万物将自化①。
化而欲作,吾将镇之以无名之朴②。
镇以无名之朴,夫亦将无欲③。
无欲以静,天下将自定④。
【注解】
①自化,自己运行,自生自灭。
②无名,没有名字;朴,素朴;无名之朴,即如道一般的素朴。
③无欲,没有欲望。
④自定,自己走向安定。
【译文】
道永远是顺任自然的,然而没有一件事不是它所为。
侯王如果能持守它,万物就会自生自长。
自生自长而至贪欲萌作时,我就用道的真朴来安定它。