第九计 隔岸观火
【原文】 阳乖序乱①，阴以待逆②。暴戾恣睢③，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动④。
【注释】 ①阳乖序乱：阳，公开；乖，违背。敌人内部矛盾激化，公开地表现出各种秩 序混乱的情形。
②阴以待逆：阴，暗地里；逆，叛逆。暗中静观敌变，等待敌方情况进一步恶化。
③暴戾恣睢：戾，凶暴；睢，放肆胡为。
④顺以动豫，豫顺以动：豫，卦名，《豫卦》的《彖》辞说“豫，刚应而志行，顺以
动”。意思是顺时而动，所以天地就能随和其意，做事顺当自然。
【译文】 敌方内部分裂、秩序混乱，我方应静待其形势继续恶化。敌人横暴凶残，相互杀戮，势必自取灭亡。按照《易经·豫》卦原理，必须顺应时势，最终坐收渔利。
【顿悟】 斗争哲学不仅强调“狭路相逢勇者胜”，也注重“静观其变”。因为世事的发展自然有其内在规律，有时候远远地观望就是最好的行动策略，在精确预测的情况下按兵不动就能等待胜利的来临。这就是“隔岸观火”巧妙的地方。