明智的人，能够改正过错，而移心向善，愚蠢的人，则耻于改正自己的过错，而因循前非。
移心向善，人的德行，便会日日更新；因循前非，人的坏处就会越积越多。
微臣以为，谏官向陛下奏报事情，完全可能漏洞百出，不够周密。谏官建言不够周密完善，而又自行对外炫耀，自夸自大，夸夸其谈，实在谈不上具有什么忠厚的品德。
但谏官们这些谏言，实际上对于陛下的神圣美德，本来也没有什么损害。
如果陛下能够采纳他们的规谏而不拒绝，谏官们事先到处传播，那么，事情传出去，正足以为陛下增加光彩，正可以增加陛下，从善如流的美好名誉。
如果陛下拒绝他们的规谏而不肯采纳，你又怎么能够禁止，这些流言蜚语，不想让它四处流传呢？
夸大且言过其实的话语，天花乱坠，但经不起考验的话，不要随便听信，没有效验，不必采用；
质实的话语，直率公正，不加修饰，但合情合理的话，说在道理上，不要放弃，不必拒绝。
