接着他来到了下一家。楼房是仿西班牙式的房子，装有花饰钢栅的窗户，大门是用红木雕刻而成的。木门上钉着一颗颗钉子，都是铜制的大头钉，上面的标志上写着主人英文姓氏的缩写“MG”。卡尔慢慢开着车，看着外面的风景，到门口等了五分钟，仍然没人开门。
他只得去了另一家，卡尔按响这家的门铃。开门的是个矮胖的人，看样子五十来岁，穿一套旧式西服，配一条黑色领带。他大叫：“汤姆一家都去旅游了。”
卡尔亮出警徽，然后向他介绍了自己，随后说：“打扰了，凯文先生，我是卡尔警探。你有没有在今天凌晨听见什么不同寻常的声音，或看见什么不同寻常的事情？”
“你查的事一定和摩根那恶棍有关。是不是？”他指指卡尔警探路过的那幢西班牙式房子，“他就住在那里。”
“摩根？他是什么样的人？为什么这样说？”
“自从那个坏家伙搬来后，这里就经常出现一些事，一些探员也经常过来调查。报纸今天还报道，说他牵涉一件黑帮聚众斗殴的事，别的黑社会帮派要接管他现在的地盘。你来到住宅区的时候，我注意到你去了贝拉太太那儿，还去了那个音乐家那儿。可是你没有进摩根家，我估计你是不是在想他不会给你，或不想给你相关消息。”