“太棒了！太棒了！”人群一阵欢呼。
渐渐地，军官开始爆发了，他活跃起来，兴奋起来，臣服于她的魅力，为她入迷、如痴如醉。他的舞姿变得轻快了，充满朝气，而她只是舞动双肩，狡黠地看着他，似乎现在，她才是女王，而他只是奴隶。那一刻，她能感觉到，大厅里所有人都在看着他们，大家都惊呆了，心里嫉妒他们。这位军官还没有来得及道谢，人群突然分开，闪出一条道，男人们奇怪地保持立正姿势。
原来是长官驾临。他佩戴两枚星章，向安娜走来。是的，长官直接向她走来，眼睛直勾勾地盯着她，满脸媚笑，舔着嘴唇。他看见漂亮女人一向如此。
“很高兴，很高兴……”他发话了，“我要下令把您的丈夫关起来，竟敢金屋藏娇，一直瞒着我们。我太太要找您，”他伸出手臂，继续说道，“您必须帮助我们……嗯，是的……我们应当给您颁发美人奖……就像美国那样……嗯，是的……美国人喜欢选美……我太太正急着等您呢。”
他把她带到一个售货亭，引见了一位中年妇女。这位太太的脸蛋下边很大，简直不成比例，似乎嘴里含着一块大石头。
“您必须帮我们，”她带着鼻音说话，好像唱歌一样，“所有漂亮女人都在参加义卖，只有您一个人在自娱自乐，您为什么不帮助我们？”